フィレンツェ観光ガイドの裏話。

フィレンツェで働く2人の観光ガイド兼コーディネータが綴る
あれやこれや。 FIRENZE-navi.com 【ブログ版】



上記メインサイトではフィレンツェ県公認のガイドライセンスを持つスタッフがイタリア語通訳・フィレンツェの観光ガイドに関する様々なサービスをご用意しています。あなたの為だけのオリジナルプランでフィレンツェを満喫しませんか?一般の大型ツアーでは味わえない「プラスα」なフィレンツェ旅行を提案。個人旅行の不安を至福に変え、フィレンツェ旅行をワガママに楽しんでいただけるスパイスをご提供致します。

◆フィレンツェで働く2人の観光ガイドが綴るブログは以下◆
イタリア留学フェア
昨日まででオペラのお仕事が終わりましたが、昨日と今日は九段下のイタリア文化会館で行われたイタリア留学フェアのお仕事をしていました。
フィレンツェの語学学校とコラボをしているので、その宣伝のお仕事です。

         


今年で4回目の留学フェア、イタリアから色々な語学学校や大学が参加して留学の相談に乗ったり情報を提供したりというものでした。日本でイタリア語を勉強していて留学を考えている人には良いチャンス!なのでした。

      


各学校のスタンドが出る他、セミナーやイベントも沢山行われていたので、留学希望者の他にもイタリア好きの人達も来場していたようでした。
会場だったイタリア文化会館の前には2台のDUCATIも展示されていました。

     


沢山の方に来ていただいて、1日中しゃべりっぱなしで、ガイドをするよりも喉が疲れたかも(笑)。留学生でイタリア語を勉強していた頃を思い出しました。

     


| 日本でお仕事★真樹 | 23:20 | comments(0) | trackbacks(0) |
イタリア人と京都観光
オペラの仕事が終わり、その後イタリア人観光客16名を連れて観光のお仕事もしました。東京では、suicaを持たせて自由に歩いてもらったりもしましたが、何しろ16名中14名は日本が初めて。大変な珍道中になりました。
やはり日本に来たからには見ておかなくてはいけない京都。
こちらは最初に訪れた二条城です。

      


京都へ出発する前日に、新幹線は1分しかドアが開いていないので、だらだらせずさっさと乗車と降車するように、と驚かせたら、当日東京駅で緊張気味の顔で待っていたイタリア人達。なにしろ集団行動が苦手な人達ですので京都では1泊2日の短い滞在を有効に過ごせるように小型バスをチャーターして観光地を回りました。
龍安寺の石庭。禅のコンセプトが果たして理解してもらえたのでしょうか・・?

      


金閣寺に着いた頃には太陽も出てきて、池に反射するお寺の美しいこと。

      


銀閣寺では、お寺よりむしろどうやって砂利をこの形にするのかが不思議だったらしく(お寺の方に尋ねた所、中には何か入っているようで、その上に砂利と水で固めていくのだそうです。残念ながら何が入っているのかは企業秘密だそうです)色々議論していたイタリア人達。

      


平安神宮の朱色の美しさにも圧倒されたようです。

      


清水寺は翌日訪れました。お寺に辿り着くまで、ものすごく時間がかかりました(ふっと後ろを振り返ると3人くらいしか着いてきていなくて、後は皆お土産物屋さんに心を奪われてしまい、お店に入ってなかなか出て来ない・・という状況がずっと続いていましたので)。

      


清水寺から八坂神社の方へ向かう道。

      
| 日本でお仕事★真樹 | 11:04 | comments(0) | trackbacks(0) |
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< November 2017 >>
+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ FIRENZE-naviの観光プラン
フィレンツェナビがご用意するスタンダードな観光

団体ツアーでは味わえないスローテンポのフィレンツェ観光はオリジナル・プランならではの醍醐味です。初めてのフィレンツェを無駄なく存分に満喫できるプランが満載。王道の観光スポットだからこそ、ありきたりのツアーとは一味違った濃い内容をご提供致しています。


フィレンツェナビがご用意するワンランクアップの観光

通常は滅多に足を踏み入れられないヴァザーリの回廊に入るプランをはじめとして、ヴェッキオ宮殿内の「秘密の部屋」を見るプラン。職人の街であるフィレンツェの裏道を散策するプラン。フィレンツェならではの綺麗なものを見尽くして頂くプランなどをご用意しています。


フィレンツェナビがご用意する特別限定プラン

こちらはフィレンツェでの季節限定ものや、超のつく限定公開をはじめとしたプランをご用意しています。普通の旅行では絶対に味わうことが出来ないプランが満載です!

+ ビジネス通訳・翻訳のみも可能!

FIRENZE-navi では上記の観光用プランだけではなく「通訳のみ希望」という方にも対応しております。
大規模な見本市・展示会のためのビジネス向け通訳から、雑誌等のコーディネート、個人的な商用等まで幅広く臨機応変にサポート致します。

+ LINKS
+ PROFILE
+ OTHERS
このページの先頭へ