フィレンツェ観光ガイドの裏話。

フィレンツェで働く2人の観光ガイド兼コーディネータが綴る
あれやこれや。 FIRENZE-navi.com 【ブログ版】



上記メインサイトではフィレンツェ県公認のガイドライセンスを持つスタッフがイタリア語通訳・フィレンツェの観光ガイドに関する様々なサービスをご用意しています。あなたの為だけのオリジナルプランでフィレンツェを満喫しませんか?一般の大型ツアーでは味わえない「プラスα」なフィレンツェ旅行を提案。個人旅行の不安を至福に変え、フィレンツェ旅行をワガママに楽しんでいただけるスパイスをご提供致します。

◆フィレンツェで働く2人の観光ガイドが綴るブログは以下◆
イタリアの年初めは魔女と共に?  

おけましておめでとうございます。

今年もどうかフィレンツェナビをよろしくお願い申し上げます。

 

さて、年明け三ヶ日のないイタリアは2日から早速平日通りに仕事を始めるところが多いです。とはいえ、1月6日まではクリスマスと年末年始のお祭りの時期で、企業によっては年明けが1月7日からになります。

 

サンタさんの姿が消えると同時に現れるのがこの魔女達。

 

イタリア語で「べファーナ」というホウキを持った魔女のお人形がお菓子屋さんやバールなどのウインドーに登場します。

 

 

この魔女達がこれまた結構おっかないお顔をしている場合が多いのがユニーク。

 

 

あら、この魔女はその中でも笑顔で例外に入るかしら、いやいや、少々不気味かも....。

 

 

1月6日はカトリックなど主に西方教会の祝日、公現祭と呼ばれる日で、子供達にとってはこの魔女からお菓子等の贈り物が届くということで、クリスマスに続き嬉しい日の一つなのです。

 

 

ほんの短期間のみ店先に登場するこの長靴下にお菓子類が詰められた贈り物は日本へのお土産にもおすすめです。

 

 

さて、ただいま朝のコーヒーを飲むためにバールにいるのですけれども、アルファベットのプレーンなクッキー達に目を惹かれました。

 

 

その隣にあった「いいね」マークのクッキーにはもっと惹かれました!

初めて見た、「いいね」クッキー。

今年も良いスイッチ入れてスタートします!

 

 

| - | 19:49 | comments(0) | - |









   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< January 2020 >>
+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ FIRENZE-naviの観光プラン
フィレンツェナビがご用意するスタンダードな観光

団体ツアーでは味わえないスローテンポのフィレンツェ観光はオリジナル・プランならではの醍醐味です。初めてのフィレンツェを無駄なく存分に満喫できるプランが満載。王道の観光スポットだからこそ、ありきたりのツアーとは一味違った濃い内容をご提供致しています。


フィレンツェナビがご用意するワンランクアップの観光

通常は滅多に足を踏み入れられないヴァザーリの回廊に入るプランをはじめとして、ヴェッキオ宮殿内の「秘密の部屋」を見るプラン。職人の街であるフィレンツェの裏道を散策するプラン。フィレンツェならではの綺麗なものを見尽くして頂くプランなどをご用意しています。


フィレンツェナビがご用意する特別限定プラン

こちらはフィレンツェでの季節限定ものや、超のつく限定公開をはじめとしたプランをご用意しています。普通の旅行では絶対に味わうことが出来ないプランが満載です!

+ ビジネス通訳・翻訳のみも可能!

FIRENZE-navi では上記の観光用プランだけではなく「通訳のみ希望」という方にも対応しております。
大規模な見本市・展示会のためのビジネス向け通訳から、雑誌等のコーディネート、個人的な商用等まで幅広く臨機応変にサポート致します。

+ LINKS
+ PROFILE
+ OTHERS
このページの先頭へ